Una obra reveladora en la que Shishkin cartografía, desde el amor y el desarraigo, la historia y la cultura de Rusia, un país contradictorio cuyo futuro solo puede predecirse a la luz del pasado. Desde la Rus de Kiev, pasando por el Ulus de Moscú, la época imperial, la Revolución y la Guerra Fría, hasta la actual Federación Rusa de treinta años, el novelista Mijaíl Shishkin, uno de los más lúcidos intelectuales rusos en el exilio, rastrea en Mi Rusia las raíces de la problemática de su patria: una nación que desde sus orígenes se abisma en un círculo de autodestrucción. Poniendo el foco sobre la incómoda relación entre el Estado y los ciudadanos, Shishkin dilucida la actitud rusa ante los derechos humanos y la democracia, y extrae la dolorosa conclusión de que en Rusia coexisten dos pueblos: los desilusionados e indiferentes que aceptan el dominio del más fuerte premiando a los dirigentes de mano de hierro y los que se resisten al poder opresivo y arbitrario intentando hacer frente al Gobierno. Profundamente personal y con una amplia visión histórica, Mi Rusia es un relato apasionante de un Estado enredado e
Mijaíl Shishkin nació en 1961 en Moscú. Durante su juventud desempeñó diversos oficios, como profesor de escuela, periodista e incluso barrendero. En 1993 publicó su primer relato, Lección de caligrafía, en la revista literaria Znamya. En 1995 se trasladó a Suiza, donde trabajó como intérprete para solicitantes de asilo. Shishkin es uno de los escritores rusos más importantes de nuestros días, y ha sido galardonado con los principales premios de su país, entre ellos el Premio Booker ruso en el año 2000. Cabe destacar entre sus obras El cabello de Venus (2005, de próxima publicación en Impedimenta), La toma de Izmail (1999) y Manual epistolario (2011). Abiertamente crítico con el régimen de Putin, Shishkin es autor de la colección de ensayos Mi Rusia. La guerra o la paz, escrita en alemán y publicada en 2005, que ha sido traducida a trece idiomas. Impedimenta publicará en breve, asimismo, Lección de caligrafía (2013), su volumen de relatos reunidos. En la actualidad, Mijaíl Shishkin vive en Zúrich.
