En 1954, en Guatemala, el gobierno del coronel Jacobo Arbenz fue derrocado por el autodenominado "Ejército de Liberación", instigado por la CIA. Miguel Ángel Asturias hilvana un volumen de relatos, plagados de diversos matices, en torno a ese momento histórico.
Week-end en Guatemala (1956) ofrece una narración realista, apasionada, de declarado pálpito político-social. Unos relatos escritos al calor de la indignación, sobre unos hechos que marcaron a fuego la historia contemporánea de Guatemala.
Miguel Ángel Asturias (Ciudad de Guatemala 1899-Madrid 1974) caracterizó su obra por el uso creativo del idioma y por la importante reconversión que hizo de los mundos mágico y mítico. Cotraductor del Papol Vuh, el libro sagrado de los indios quichés, fue defensor de los pueblos indígenas y de su cultura, así como de las libertades para el ser humano. Ocupó cargos políticos y diplomáticos en diversos países y fue galardonado con los premios Lenin de la Paz 1965 y Nobel de Literatura 1967. Sus obras más conocidas son El señor Presidente, Hombres de maíz y Leyendas de Guatemala.
