CHESTERTON, GILBERT KEITH / GARCÍA SANZ, MIREIA (Ilustración)
Las canciones de La Taberna errante son un conjunto de poemas que los protagonistas de la novela chestertoniana van cantando a lo largo de la misma cuando se constituyen en la resistencia itinerante frente a un gobierno opresivo e higienista que ha prohibido las bebidas alcohólicas. La traducción de los poemas ha sido realizada por Jesús Beades, que las ha convertido en nuevas canciones. Cada poema viene acompañado por su correspondiente partitura y por una elegante ilustración de Mireia García Sanz.
Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874-1936). Crítico, novelista y poeta inglés. A partir de los veinticinco años, empieza a colaborar en periódicos y revistas como crítico de arte. Además de poesía ( < i > El caballero salvaje < /i > , 1900) y de brillantes estudios literarios ( < i > Robert Browning < /i > , < i > Dickens < /i > o < i > Bernard Shaw < /i > , entre 1903 y 1909), Brown se inició en la narrativa detectivesca, con < i > El hombre que fue Jueves < /i > (1908), una de sus obras maestras. A partir de 1911, empezó la serie del Padre Brown, con < i > El candor del Padre Brown < /i > , protagonizada por el célebre sacerdote detective. Muy pronto se sintió atraído por el catolicismo, y, en 1922, abandonó el protestantismo en una ceremonia oficiada por su amigo el sacerdote O´Connor (modelo de su detective Brown). Chesterton es asimismo autor de innumerables poemas, ensayos, artículos, cuentos, libros de viajes y otras tantas obras menores.