Este volumen, realizado en colaboración con el Club Chesterton de la Universidad San Pablo CEU (Fundación Cultural Ángel Herrera Oria), es el sexto de esta serie que pone a disposición de los lectores la traducción de los artículos de Chesterton en el semanario londinense The Illustrated London News en 1911. Coincidiendo ahora con el 150 aniversario del nacimiento de su autor, esta publicación contiene ensayos dedicados a la Navidad, la literatura, las sufragistas, la prensa, otros temas habituales y nombres tan representativos en el panorama inglés de la época como Winston Churchill, además de novedades que deleitan por su riqueza de ingenio y humor. Como escriben los editores, sólo leyendo sus reflexiones llegaremos a percibir, en el goteo semanal de ideas y comentarios, al gran hombre que demuestra ser en cada escrito y, probablemente, estemos de acuerdo en qué es lo que los hombres, con razón, odian. G.K. Chesterton fue uno de los escritores más importantes del siglo XX. Publicó una extensa colección de libros, ensayos y artículos, poemas, obras de teatro, novelas y cuentos que incluyen su famosa serie
Gilbraith Keith Chesterton (1874-1936). Un dels grans noms de les lletres angleses de tots els temps. Autor de la novel?la L?home que fou dijous (1908), de les biografies de Charles Dickens i de Sant Francesc d?Assís, d?una Història d?Anglaterra i dels llibres de reflexions Allò que està malament en el món i Ortodòxia. Chesterton ha exercit una forta influència en autors com Tolkien, C. S. Lewis, Evelyn Waugh, Graham Greene o Jorge Luís Borges.