Rubén Darío es el poeta que cambió el rumbo de la literatura contemporánea en lengua española. Su influencia en los continentes americano y europeo es incalculable, y su obra ha constituido uno de los motores de los estudios trasatlánticos, que tratan de ofrecer una visión coherente y bien armada de las relaciones entre las culturas de ambos lados del Océano. En este libro se encuentran más de una veintena de estudios que profundizan en el carácter universal de la obra del genio nicaragüense y de su época. Es, a la vez, esta obra conjunta, un homenaje al poeta en el Centenario de la publicación de "Cantos de vida y esperanza", los noventa años de su muerte y los ciento cuarenta de su nacimiento.
