La Luna se mueve quieta es un libro de orbita alrededor de una hija desde que ésta tiene apenas un día de edad hasta que cumple nueve años. Esa hija juega en un parque, va al cole, participa en fiestas, dicta una carta al alcalde, mira una foto de su mamá, inventa expresiones luminosas (como la que da título a este volumen), se ducha, ayuda a poner la mesa, se ríe en un hidropedal, se interroga sobre el alma o protege una paloma que se ha posado en una estantería del salón. Su padre la observa, va creciendo con ella y de vez en cuando escribe textos en los que intenta reflejar, sin perturbarlos demasiado, hechos, intuiciones, el paso del tiempo, las tareas del hogar (pelar verduras, tender la ropa) o los objetos (un sacapuntas, unos platos) iluminados por su existencia.
Jesús Aguado nació casi en Sevilla en 1961 y es autor, entre otros, de los siguientes poemarios: Los amores imposibles (Premio Hiperión, 1990), Libro de homenajes (Hiperión, 1993), El fugitivo (Pre-Textos, 1998), Los poemas de Vikram Babu (Hiperión, 2000), Lo que dices de mí (Pre-Textos, 2002), Heridas (Renacimiento, 2004), Mendigo (Renacimiento, 2008), El fugitivo. Poesía reunida (Vaso Roto, 2011) y La insomne. Antología esencial (FCE, 2013). El 22 de enero del 2006 nació su hija Ada, un sueño feliz (la felicidad de soñar realidades) del que su padre aún no se ha despertado; por esta razón, se ruega a los lectores no hacer mucho ruido cuando pasen las páginas.