Estamos cerca de Estambul, en 1899, en el palacio que un antiguo amigo del sultán, caído en desgracia, hizo construir después de que este decretara su destierro de la corte, y que durante doscientos años ha pertenecido a sucesivas generaciones de la familia. Nilofer, hija de Iskander Bajá, regresa después de nueve años de ausencia con su hijo. Allí, a la sombra de las familiares paredes del viejo edificio, en mitad de los sensuales olores del antiguo jardín y del vecino mar, se reencontrará con los miembros de su familia, con nuevos y atractivos personajes, miembros todos ellos de una sociedad que vive su decadencia. El regreso moverá a Nilofer a desgranar sus recuerdos y a escuchar de nuevo las viejas historias de la familia Pero igual de importante que su reencuentro con familia, personas y relatos es su reencuentro con " La mujer de piedra " , una antiquísima estatua que se levanta en el huerto y que es la depositaria de los secretos, confidencias y consultas de toda la familia...
Tariq Ali, escritor y cineasta anglo-paquistaní, intelectual comprometido desde sus años de estudiante, es miembro de los consejos editoriales de la editorial Verso y de la New Left Review. Colabora, entre otros medios, con el diario " The Guardian " y en el canal TeleSUR. Es autor de más de una docena de ensayos históricos, políticos, entrevistas..., entre los que se encuentran " El choque de los fundamentalismos " , " Bush en Babilonia " , " Pakistán en el punto de mira de Estados Unidos " . " El duelo " , " El síndrome Obama " , " Conversaciones con Edward Said " y " El extremo centro " , publicados en Alianza Editorial. También es autor de obras teatrales, guiones cinematográficos y de varias novelas como " Miedo a los espejos " y las que integran el llamado " Quinteto del Islam, con las que obtuvo en 2010 el premio Granadillo de la Fiesta de las Culturas de Granada " : " Un sultán en Palermo " , " A la sombra del granado " , " El libro de Saladino " , " La mujer de piedra " y " La noche de la Mariposa Dorada " que igualmente se hallan en el catálogo de Alianza Editorial.
