En los últimos años, el de María de Zayas y Sotomayor se ha convertido en uno de los fenómenos más notables para los historiadores de la literatura y la cultura áurea, con una obra que ha pasado de observarse como una suerte de rareza a convertirse en lectura obligada en planes docentes de ambos lados del Atlántico. Antaño censurada por la violencia de sus obras y su retrato de ambientes opresivos y relaciones prohibidas, además de amenazada triplemente, como mujer, como creadora de tramas escabrosas y como autora de oculta identidad, hoy, sin embargo, son esas mismas coordenadas las que la llevan a aparecer continuamente en debates de actualidad innegable. "La traición en la amistad", cuya trama gira en torno a los amores de un grupo de jóvenes, y en particular en torno al deseo que tres mujeres sienten por uno de ellos, es un ejemplo destacado del legado de esta autora, que utiliza la literatura para satirizar y examinar las relaciones amorosas y de género en su tiempo.
María de Zayas y Sotomayor (1590-c.1647) nació en Madrid. Escritora de novelas cortas, fue junto a Ana Caro de Mayén y a Sor Juana Inés de la Cruz, una de las grandes del Siglo de Oro español, aunque para el lector generalista ha acabado siendo prácticamente desconocida hoy en día. El descaro y la frescura de su pluma hicieron de sus escritos lecturas muy populares, y también por ello censuradas. Tanto fue así que, ya en el siglo XVIII, la Inquisición decidió prohibirlos. Se la considera en la actualidad como una de las representantes del feminismo premoderno.
