En estos poemas se escuchan las órdenes que tienen que ver con la condición de hija y con la condición de madre: la obligación de asumir los cuidados de los demás y obviar el bienestar propio, la obligación también de perpetuar los roles que se asocian a nuestras circunstancias. Sobre esas expectativas que se depositan en nosotras y en nosotros, que se nos ordenan, Pilar Adón ha escrito un libro incómodo por su cuestionamiento de aquellos dictados -crecer, cuidar, reproducirse, seguir cuidando- que habíamos asumido, y contra los que "Las órdenes" se rebela.
MARIO CUENCA SANDOVAL (ED.) (Sabadell, 1975) escritor y profesor de filosofía. Ha publicado los poemarios Todos los miedos (Renacimiento, 2005, Premio Surcos de Poesía), El libro de los hundidos (Visor, 2006, Premio Vicente Núñez de Poesía), y la novela Boxeo sobre hielo (Berenice, 2007, Premio Andalucía Joven de Narrativa). Ha obtenido, además el Premio Internacional Píndaro a la Creación Literaria Inspirada en el Fútbol, convocado por la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello y el Ministerio para el Poder Popular de la Cultura de Venezuela (2008). Tiene en prensa su segunda novela, El ladrón de morfina (451 Editores).