El uso de la lengua me car simpático, por mi confianza en la democracia. Pero la ignorancia, como dice George Steiner, contiene una forma de barbarie, y el vulgo es ignorante aunque no sea su culpa. A su vez, las reglas las hace la Academia, y la Academia no siempre es digna de confianza, sobre todo porque nuestra lengua es plural, tan plural como los pueblos que la hablan y escriben. El español de España es sólo un diez por ciento del español del mundo...
Mario Muchnik (Buenos Aires, 1931) se licenció en física en la Universidad de Columbia de Nueva York en 1953 y se doctoró en física por la Università degli Studi de Roma en 1957. En 1966 abandona la física para adentrarse en el mundo editorial. En 1968 empieza a trabajar para Robert Laffont en París y en 1973 funda con su padre Jacobo Muchnik, Muchnik Editores en Barcelona, el sello que hoy lleva el nombre de El Aleph. Mario Muchnik es un editor de larga trayectoria, y de reconocido prestigio, que siempre ha puesto el valor cultural por encima del valor económico en cualquier empresa editorial. Después de perder Muchnik Editores Muchnik trabajó en Anaya para acabar fundando su propio sello independiente, Del Taller de Mario Muchnik.
