UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

RIMBAUD, ARTHUR

14,90 €
IVA incluido
✅ Disponible - Ver Ubicación
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2025
Ubicación
⬆️POESÍA
ISBN:
979-13-87552-48-0
Páginas:
80
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Traducciones
14,90 €
IVA incluido
✅ Disponible - Ver Ubicación
Recoger
Añadir a favoritos

Un corazón bajo la sotana cuenta, en forma de pseudo diario, la pasión breve pero culpable de un joven seminarista en vísperas de tomar los hábitos. Por su ironía mordaz y el humor que se despliega en todo momento, este texto merece ser colocado al lado de las sátiras poéticas y anticlericales más conocidas de Arthur Rimbaud: El castigo de Tartufo, En cuclillas o Las primeras comuniones. Escrito sin duda entre 1868 y 1870 –Rimbaud tenía 15 años–, permaneció inédito e ignorado hasta 1924, año en que André Breton y Louis Aragon lo revelan al público, primero en la revista Littérature, luego en una plaquette, en versión completa, bajo el sello del librero-editor Ronald Davis en París. André Breton lo incluiría también en su Antología del humor negro en 1940.


Un jovencísimo Mario Vargas Llosa –23 años– hizo la primera traducción al castellano a fines de 1959 o comienzos de 1960, pero no se publicaría hasta treinta años después en una editorial peruana. Esa temprana traducción de Vargas Llosa, apenas corregida con ocasión de la publicación en Perú, es la que presentamos en este libro.

Artículos relacionados

  • TODAVÍA MÁS ALLÁ DE MIS CANCIONES
    SUAREZ, ANDRES
    Más allá de mis canciones es un libro ilustrado que reúne quince letras de canciones, los relatos de las semillas que las inspiraron y tres letras inéditas del cantautor gallego. Más allá de las canciones hay una historia, un momento, una sensación... Aquella tarde que se escapó, el tren que no llegaba nunca o la noche infinita en la que nos sentimos eternos. En este libro Andr...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    20,90 €

  • GUARDÉ EL ANOCHECER EN EL CAJÓN
    KANG, HAN
    PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024 La autora que ha cautivado a millones de lectores en el mundo con novelas como La vegetariana y La clase de griego nos sorprende y deslumbra también como poeta. «Una de las escritoras más sublimes que pueblan el escenario contemporáneo».Berna González Harbour, El País Premio Nobel de Literatura en 2024, Han Kang se revela en Guardé el anochecer...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    20,90 €

  • CANTO GENERAL
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    Himno telúrico a los elementos naturales del continente americano, ascensión hacia la redención del propio ser desde el deshumanizador mundo masificado hasta la comunión con un pasado que es un paisaje a la vez humano, arqueológico y orográfico, Canto general es quizá, por encima de todo, un poema a la vez épico y moral. Se trata de un texto en la gran tradición de la poesía a ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    12,95 €

  • CIEN SONETOS DE AMOR
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    Cúspide, desde la perspectiva de la plenitud de la edad, de la poesía amorosa nerudiana, estos Cien sonetos de amor sorprenden ante todo por el contraste entre la palpitación de la palabra y la imagen y la deliberada elección de una desnudez que rehúye los prestigios sonoros o constructivos del soneto clásico.«Con mucha humildad ?escribe Neruda?, hice estos sonetos de madera, l...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    10,95 €

  • VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    Publicado por primera vez en 1924, Veinte poemas de amor y una canción desesperada es quizá el libro de Neruda que obtuvo una mayor popularidad y a la vez significó la plena consolidación del prestigio literario de su autor en el área hispánica. Mientras las vanguardias se extendían en el mundo artístico, Neruda se refugiaba en los crepúsculos para pasar de un modernismo en tra...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    10,95 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    Esta antología reúne la mejor poesía de Pablo Neruda. Sus primeros libros, como Veinte poemas de amor y una canción desesperada, supusieron una renovación de la poesía después de las experiencias modernistas. Pero la primera manifestación de verdadera madurez es Residencia en la tierra, libro que ejercerá gran influencia en los poetas jóvenes del momento. En España, adonde lleg...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    13,95 €

Otros libros del autor

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO - LAS ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    En 1871, con tan solo dieciséis años, Arthur Rimbaud llegó a París y se presentó en el círculo de los poetas simbolistas. Como paradigma del enfant terrible hizo añicos todo lo establecido en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Rimbaud aniquiló las bases de la poesía heredera de Baudelaire y sembró el caos y la subv...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    18,00 €

  • CARTAS DE ÁFRICA
    RIMBAUD, ARTHUR / PRATT, HUGO (Ilustración)
    Durante sus años africanos Rimbaud mantuvo una correspondencia regular con su familia. Después vinieron la enfermedad, el dolor y la decisión de volver a Francia donde le amputan la pierna pero no logran salvarlo de la muerte. La presente edición reúne una selección de las cartas de África acompañadas de las sugestivas ilustraciones del maestro Hugo Pratt. ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    17,00 €

  • OBRA COMPLETA DE ARTHUT RIMBAUD - EDICIÓN BILINGÜE
    RIMBAUD, ARTHUR
    Esta obra reúne por primera vez todos los escritos de Rimbaud. Desde sus creaciones escolares en latín hasta sus poemarios finales, sus textos en prosa y la correspondencia íntegra, que revela su relación con su familia y con Paul Verlaine, y su experiencia en África. El volumen contiene asimismo una biografía ilustrada, una cronología y un diccionario de personajes entre otras...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    58,00 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO. ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    Figura fascinante tanto por la singularidad de su vida y su personalidad como por la magia de su lenguaje y sus imágenes, Arthur Rimbaud (1854-1891) es uno de los fundadores indiscutibles de la literatura moderna. El presente volumen reúne sus obras en prosa más significativas. " Una temporada en el infierno " (1873) es la única obra que Rimbaud preparó para su publ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    12,95 €

  • POESÍAS COMPLETAS
    RIMBAUD, ARTHUR
    Existe ya una edición de la " Prosa completa " de Rimbaud en Letras Universales. Con esta edición de su " Poesía completa " quedaría cubierta la edición de la obra de uno de los poetas más precoces, geniales y transgresores de la literatura europea de finales del siglo pasado. Un autor cuya contradicción entre vida y obra ha dado lugar al llamado "...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    17,95 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES [EDICIÓN ILUSTRADA]
    RIMBAUD, ARTHUR / KONDRAT KUSHCHAK, YULIA (Ilustración)
    1. **Poesía francesa del siglo XIX** Explora la influencia cultural y liberadora de la obra de Arthur Rimbaud en el siglo XX.2. **Ilustraciones inspiradas en la poesía de Rimbaud** Descubre las interpretaciones artísticas de Shakti Gómez y Yulia Kondrat sobre las obras de Rimbaud.3. **Transformación individual a través de la poesía** Analiza cómo Rimbaud empleó la i...
    🚚 LLegada en 24/48h

    24,50 €