Un joven dominicano muere en una pelea a las puertas de una discoteca. Wendy y su compañero Roger acuden los primeros al lugar del crimen.
ANDREU MARTÍN (Barcelona, 1949) publica novel·les des de 1979, i ha guanyat nombrosos premis literaris com ara el Círculo del Crimen de 1980 per Prótesis (que va inspirar la pel·lícula de Vicente Aranda Fanny Pelopaja), el Premi Nacional de Narrativa de 1989 per No demanis llobarro fora de temporada, el Deutsche Krimi Preis de 1992 a la millor novel·la policíaca publicada en alemany per Si és o no és, el Premi La Sonrisa Vertical per Espera, ponte así, també ha estat guardonat tres vegades amb el Hammet de la Associació Internacional d'Escriptors Policíacs per Barcelona Connection (1989) i el VI Premi Pepe Carvalho de novel·la negra, per tota la seva carrera, entre d'altres.