LA BIBLIA EN ESPAÑA

LA BIBLIA EN ESPAÑA

LA BIBLIA EN ESPAÑA

BORROW, GEORGE

17,50 €
IVA incluido
🚫 Descatalogado
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2005
Ubicación
PLANTA ALTA VIAJES
ISBN:
978-84-206-5512-3
Páginas:
640
Encuadernación:
Rústica
17,50 €
IVA incluido
🚫 Descatalogado
Añadir a favoritos

Entre 1836 y 1840 (los años de la primera guerra carlista, la desamortización y la primera regencia), GEORGE BORROW viajó por cuenta de la Sociedad Bíblica británica con el objeto de difundir el Nuevo Testamento en una edición sin comentarios y accesible para todos. La vocación apostólica de «Don Jorgito el inglés» (por ese nombre era conocido en Madrid) le
permitió recorrer media España y ser protagonista o testigo de múltiples incidentes ­encuentros con bandidos, arrestos y detenciones, conspiraciones de gitanos (ocupados de los misteriosos «asuntos de Egipto»), amenazas de muerte­ cuyo recuerdo vertió, a su vuelta a Inglaterra, en LA BIBLIA EN ESPAÑA, libro que alcanzó de inmediato gran éxito y difusión.
Manuel Azaña, traductor y prologuista en 1921 de la edición española, señala el novelesco interés de muchas aventuras, que parecen propias de un libro picaresco, pero por encima de
todo destaca su carácter de obra de arte, de creación, que lo sitúa entre los mejores libros de su género.

George Borrow (East Dereham, 1803), viaxeiro, tradutor e escritor, manifesta dende novo o seu interese por coñecer as linguas do mundo. Aprende galés, danés, hebreo, árabe, armenio e alemán. Fai traducións e inicia unha vida errante que o leva a percorrer Inglaterra, onde entra en relación coa Sociedade Bíblica Británica e Estranxeira e, por conta dela, marcha a Rusia para aprender a lingua tártaro-manchú e traducir o Novo Testamento. Unha vez publicado, decide distribuílo el mesmo, percorrendo España metro a metro. Viaxa por Galicia durante o verán de 1837. En 1842 remata The Bible in Spain, o libro que tanta sona lle había de dar e do que agora Xerais publica a parte referida a Galicia.

Artículos relacionados

  • LA TIERRA DE JULES VERNE
    MARTÍNEZ DE PISÓN, EDUARDO
    1. **Aventuras geográficas de Jules Verne** Descubre los viajes fascinantes y las creaciones literarias de Jules Verne que combinan geografía realista y fantástica.2. **Explorando mundos literarios de Jules Verne** Sumérgete en la vasta producción de libros de viajes de Verne y su singular enfoque en la base geográfica de sus relatos.3. **El mundo imaginario de Jules Ve...
    ✅ Disponible

    27,50 €

  • LA ARGENTINA SOÑADA. RELATOS FANTÁSTICOS DE LA CONQUISTA
    BETTI, MIGUEL
    Mucho antes de adoptar el nombre con el que hoy la conocemos, la Argentina fue soñada por los navegantes europeos que exploraban los confines del globo y por los cronistas que narraban su conquista. Alimentado por una serie de leyendas surgidas a ambos lados del océano Atlántico, el sueño «asiático» de alcanzar regiones del Lejano Oriente que se creían colmadas de especias y me...
    ✅ Disponible

    23,90 €

  • LA ILUSIÓN DE INDIA
    JOAN BAÑOS, JORDI
    1. **Aventuras en la India: Un relato de experiencias únicas y desafiantes** Descubre las vivencias emocionantes y llenas de color de un expatriado en un país lleno de contrastes y sorpresas.2. **Vida cotidiana en la India: Una inmersión auténtica y sin prejuicios** Explora la India desde la perspectiva cercana y sin paternalismos de Jordi Joan Baños, revelando aspectos...
    ✅ Disponible

    23,00 €

  • AVENTURAS DE UN JOVEN VAGABUNDO POR LOS MUELLES
    LEE ANDERSON, JON
    La formación sentimental de un gran periodista: un texto divertidísimo y entrañable sobre una envidiable juventud libre y aventurera, mucho antes de la era de internet. En la década de 1970, un jovencísimo Jon Lee Anderson decide viajar desde Exeter, donde acaba de terminar la secundaria, hasta Togo, África, para encontrarse con su idolatrada hermana mayor. Lleva el pelo largo,...
    ✅ Disponible

    9,90 €

  • PIRENAICA (NUEVA PRESENTACIÓN)
    IZAGIRRE, ANDER / ANDER IZAGIRRE
    1. Montañas - Aspectos mágicos2. Pescadores - Tradiciones y costumbres3. Turismo - Locuras y desatinos4. Aldeas - Influencia cubista5. Osos - Presencia en Eslovenia6. Peregrinaciones - Corea7. Guerras - Causas curiosas8. Monstruos - Características tímidas9. Países - Características geográficas10. Literatura - Personajes ficticios y reales ...
    ✅ Disponible

    19,95 €

  • TOKYO NOIR
    JAKE ADELSTEIN
    Yakuza y corrupción en el país del sol naciente: bienvenidos al Japón real En Japón, la corrupción del gobierno está alcanzando cotas inauditas. Bajo montañas de papeleo, se ocultan empresas que solo son tapaderas para la Yakuza y los mafiosos imponen su ley en los salones de juego. Los negocios sucios llegan hasta la central nuclear de Fukushima, que hace todo lo posible para ...
    ✅ Disponible

    19,95 €

Otros libros del autor