LA BIBLIA EN ESPAÑA

LA BIBLIA EN ESPAÑA

VIAJES, AVENTURAS Y PRISIONES DE UN INGLÉS EN SU INTENTO DE DIFUNDIR LAS ESCRITU

BORROW, GEORGE

17,95 €
IVA incluido
🚚 LLegada en 24/48h
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2021
Materia
Bolsillo Historia
Ubicación
A3-3007
ISBN:
978-84-1362-135-7
Páginas:
648
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Literatura
17,95 €
IVA incluido
🚚 LLegada en 24/48h
Añadir a favoritos

Entre 1836 y 1840 (los años de la primera guerra carlista, la desamortización y la primera regencia), George Borrow viajó por cuenta de la Sociedad Bíblica británica con el objeto de difundir el Nuevo Testamento en una edición sin comentarios y accesible para todos. La vocación apostólica de «Don Jorgito el inglés» (por ese nombre era conocido en Madrid) le permitió recorrer media España y ser protagonista o testigo de múltiples incidentes -encuentros con bandidos, arrestos y detenciones, conspiraciones de gitanos (ocupados de los misteriosos «asuntos de Egipto»), amenazas de muerte- cuyo recuerdo vertió, a su vuelta a Inglaterra, en "La Biblia en España", libro que alcanzó de inmediato gran éxito y difusión. Manuel Azaña, traductor y prologuista en 1921 de la edición española, señala el novelesco interés de muchas aventuras, que parecen propias de un libro picaresco, pero por encima de todo destaca su carácter de obra de arte, de creación, que lo sitúa entre los mejores libros de su género.

George Borrow (East Dereham, 1803), viaxeiro, tradutor e escritor, manifesta dende novo o seu interese por coñecer as linguas do mundo. Aprende galés, danés, hebreo, árabe, armenio e alemán. Fai traducións e inicia unha vida errante que o leva a percorrer Inglaterra, onde entra en relación coa Sociedade Bíblica Británica e Estranxeira e, por conta dela, marcha a Rusia para aprender a lingua tártaro-manchú e traducir o Novo Testamento. Unha vez publicado, decide distribuílo el mesmo, percorrendo España metro a metro. Viaxa por Galicia durante o verán de 1837. En 1842 remata The Bible in Spain, o libro que tanta sona lle había de dar e do que agora Xerais publica a parte referida a Galicia.

Artículos relacionados

  • BREVE HISTORIA DE LA BATALLA DE TRAFALGAR NUEVA EDICIÓN
    IÑIGO FERNÁNDEZ, LUIS E. / ÍÑIGO FERNÁNDEZ LUIS E
    1. **Batalla de Trafalgar: Contexto Histórico** Descubre el escenario mundial y las tensiones previas que desencadenaron la icónica batalla naval de Trafalgar en 1805.2. **Protagonistas de la Batalla de Trafalgar** Conoce a fondo a las flotas, buques y líderes involucrados en la decisiva confrontación entre británicos, españoles y franceses.3. **Desarrollo de la Batalla...
    ✅ Disponible

    16,95 €

  • LA REVOLUCIÓN FRANCESA CONTADA PARA ESCÉPTICOS
    ESLAVA GALÁN, JUAN / JUAN ESLAVA GALAN
    1. Derechos Humanos - Historia - Siglo XVIII2. Revolución Francesa (1789-1799)3. Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789)4. Revoluciones Sociales - Europa - Siglo XVIII5. Monarquía - Francia - Siglo XVIII6. Napoleón Bonaparte - Imperio Francés7. Constitución Francesa (1791)8. Cambios Sociales - Siglo XVIII9. Movimientos Revolucionarios - Siglo XVIII10. Filo...
    ✅ Disponible

    11,95 €

  • HISTORIA DE ESPAÑA CONTADA PARA ESCÉPTICOS
    ESLAVA GALÁN, JUAN / JUAN ESLAVA GALAN
    1. España - Historia - Interpretación crítica2. Monarquía española - Relaciones familiares3. Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico - Vida personal4. Franco, Francisco - Percepción pública - Sensibilidad5. Historiografía - España - Sátira6. Poder político - España - Influencia histórica7. España - Liderazgo político - Errores y desafíos8. Gobernantes - España - ...
    ✅ Disponible

    13,95 €

  • MOMENTOS SINGULARES DE LA ANTIGUEDAD
    BARCELO, PEDRO / HÄUPTLE-BARCELÓ, MARIANNE
    Siguiendo la estela de Stefan Zweig, Marianne y Pedro Barceló ofrecen aquí un recorrido por la historia del mundo clásico a través de una galería de temas, figuras y personajes mitológicos, literarios e históricos que se extienden en un arco cronológico desde la Grecia arcaica hasta la Edad Media bizantina. Desfilan por sus páginas personajes como Nerón, Heliogábalo o Dioclecia...
    ✅ Disponible

    14,90 €

  • ESPAÑA Y SU HERENCIA INVISIBLE
    JOSÉ CARLOS GRACIA
    1. Historia de España2. Orígenes de España3. Acontecimientos históricos de España4. Conexión entre historia y presente en España5. Trayecto de la historia de España6. Etapas vitales de la historia de España7. Herencia cultural de España8. Homínidos y evolución en España9. Descubrimiento del Nuevo Mundo y España10. Legado histórico de España ...
    ✅ Disponible

    10,95 €

  • LOS AÑOS DEL MIEDO
    ESLAVA GALÁN, JUAN / JUAN ESLAVA GALAN
    1. España - Historia - Posguerra (1939-1952)2. Sociedad española - Vida cotidiana - Posguerra3. Novela histórica - España - Siglo XX4. Franco, Francisco - Años de gobierno - 1939-19525. Racionamiento - España - Posguerra6. Educación durante la posguerra - España7. Hambre - Consecuencias sociales - Posguerra española8. Oposiciones - Maestro nacional - Historia - Posguerra9. Difi...
    ✅ Disponible

    11,95 €

Otros libros del autor