Contemporáneo de las primeras colonizaciones griegas en la época arcaica y de la consolidación del estado aristocrático, Hesíodo de Ascra (ss. VIII-VII a.C.) se sitúa en la frontera entre dos mundos y dos sistemas de pensamiento. "Teogonía" se ordena en torno a una sucesión de divinidades marcada por la violencia y que acaba con el triunfo de Zeus, garantía de un cierto orden moral. "Trabajos y días" se estructura alrededor de una serie de secuencias o temas diversos, como el mito de Pandora o las edades del mundo, que se van encadenando y desarrollando al hilo de la idea de justicia y exaltación del trabajo, denunciando las imposiciones que sufrían los campesinos de Beocia. Completan esta edición "Escudo" y "Certamen", obras de redacción posterior, pero atribuidas tradicionalmente a Hesíodo.
Traducción e introducción de Adelaida y M.ª Ángeles Martín
HESÍODE va viure a Ascra durant la segona meitat del segle VIII aC. Malgrat les poques dades conegudes sobre la seva vida, se sap que alternà el conreu de la poesia amb la dura vida del camp. En mots del mateix poeta, un dia va rebre la visita de les Muses que li ensenyaren el bell ofici de cantor. Hesíode fou un poeta molt llegit i conegut, i fou considerat per Aristòfanes com un dels grans poetes de lantiguitat, al costat dOrfeu, Museu i Homer.
