Juan Larrea se ganó la consideración de los ultraístas, defendió casi en solitario los postulados creacionistas y fue el introductor en España de las avanzadas surrealistas. La mayoría de los poemas de " Versión Celeste " están escritos originalmente en francés, acompañados de las traducciones de Gerardo Diego, Carlos Barral y el mismo Larrea.
Juan Larrea, de origen
navarro, que nace en Bilbao en 1985, constituye un caso peregrino en las letras
hispánicas, pues, no es sólo el poeta de los versos enigmáticos de Versión celeste. Es también el prosista
original de numerosos libros (se acercan a la quincena sus ensayos) que se
revelan como una de las fuerzas más vivas y más interesantes de la cultura hispánica
del siglo. Sin duda con él adviene otra manera de enfocar el mundo. La idea
racional queda malparada con Larrea que ha escrito obras tan revolucionarias en
el terreno de la Cultura como Rendición
de espíritu (1943), La espada de la
paloma (1956) y Razón de ser,
que nos deslumbran con su vasto mito apocalíptico sobre la mutación de la
cultura de Occidente.
